[Dota 2] Undying – Bài điếu ca vô tận

0 6

Truyền thuyết Undying

Đã bao lâu kể từ khi hắn đánh mất cái tên của mình rồi nhỉ? Trí nhớ hoang tàn của hắn ta chẳng còn nhớ nổi nữa. Hắn lờ mờ nhớ lại hình ảnh những bộ áo giáp, những lá quân kỳ, và những người thân với khuôn mặt dữ tợn đang cưỡi ngựa bên cạnh hắn. Hắn nhớ về một trận chiến: đau đớn và sợ hãi như một đôi tay trắng bệch xé tan hắn ngay trên yên ngựa. Hắn nhớ về nỗi kinh hoàng khi chúng ném hắn vào một cái miệng hố lớn của Dead God (Thần Tử Thi) cùng với anh em của mình, để rồi phải nghe bài Điếu Ca và bị tiêu tan vào hư vô.

Trong bóng tối sâu thẳm, thời gian rời bỏ hắn. Tư duy rời bỏ hắn. Lý trí rời bỏ hắn. Nhưng cái đói thì lại không. Hắn và các anh em giờ lại cào cấu cắn xé lẫn nhau với những ngón tay bật móng và những hàm răng vỡ mẻ. Và rồi nó đã đến: lúc đầu nghe rất xa xôi, một nốt nhạc mong manh ở rìa nhận thức, nối với một nốt nhạc khác, rồi một nốt khác, không thể trốn tránh và không thể kết thúc. Điệp khúc ấy tiến triển thành một bức tường âm thanh lấp đầy trong tâm trí hắn cho đến khi không còn ý nghĩ nào khác tồn tại. Để cho bài Điếu Ca nuốt chửng bản thân, hắn mở rộng vòng tay với Dead God và chào đón sự xóa sổ của mình.

Tuy nhiên, sự hủy diệt không phải là mục đích mà hắn được chọn. Dead God đã tuyên chiến. Với cái bụng trống rỗng to lớn, hắn đã được trao một nhiệm vụ mới, đó là truyền bá bài Điếu Ca trên khắp các vùng đất, để tập hợp những thây ma không ngủ đánh chiếm nhân gian. Hắn đã trở thành Undying, là dấu hiệu của Dead God, trỗi dậy và ngã xuống và lại trỗi dậy lần nữa bất cứ khi nào thân xác từ bỏ hắn. Lê bước cùng cái chết không hồi kết, là bài Điếu Ca có thể không bao giờ kết thúc.


Thông tin thêm

– Thờ thần: Dead God.
– “Dirge” (Điếu Ca) vừa là một bài ca bất tận, vừa là tên của Undying.
– Giống như những tín đồ khác của Dead God, Dirge có lẽ là mặc áo giáp của quốc gia cũ của mình, trước khi hắn ta bị biến thành xác sống.
– Mireska (DW) đã đánh cắp các vật phẩm mai táng có giá trị đã từng được chôn với Undying và từ chối trả lại chúng.


Những câu thoại trong game

Đồng đội gặp Undying:

Monkey King: Bất tử à? Hờ. Ừ, ta cũng vậy.
Wraith King: Bât tử à! Hợp nhau đấy!

Kẻ địch giết Undying:

Death Prophet: Thật là một thứ cực khổ, Undying à.
– Death Prophet: Undying. Ôi! Ngay cả tên gọi cũng khiến ta rùng mình.
Earth Spirit: Undying, ta trả ngươi về vòng xoay luân hồi.
Legion Commander: Sụyt. Xác chết thì ko nói chuyện.
– Legion Commander: Ko bao giờ tin xác chết.
Naix: Undying, ngươi là nguồn tiêu khiển bất tận.
Spectre: Bất tử chẳng bất tử.
Terrorblade: Undying ư? Keeps-dying thì có. (Keeps-dying: chết liên tục)
– Visage: Bài Điếu Ca sẽ dừng lại.
– Wraith King: Bất tử, người ta gọi ngươi như vậy. Đó là sự cười nhạo. Ha ha ha!

Undying nói khi giết kẻ địch sau:

Pudge: Những mũi khâu của ngươi trở nên lỏng rồi.
– Naix: Ngươi lấy trộm, bọn ta nuốt sống.
Razor: Ta sẽ ko bao giờ thấy mê cung của ngươi.
Gyrocopter, Jakiro, Batrider, Viper: Dead air (xác chết trên không – cũng là tên 1 campaign của L4D)
Kunkka: Con vẹt cũ của ngươi đâu rồi?
Tinker: Vì Lamarr

Undying nói khi gặp đồng đội sau:

– Death Prophet: Nó đã kết thúc chưa, Death Prophet?
Bounty Hunter: Hunter.
– Barathrum: Charger.
Venomancer: Spitter.
Alchemist: Jockey. (Hunter, Charger, Spitter, Jockey đều là các zombie đặc biệt trong L4D2, riêng Undying giống Smoker)
Invoker: Carl? Là anh phải ko?

Khác:

Oracle: Bia mộ là từ mà ta thấy khắc trên bia mộ của ngươi. (Bia mộ = Tombstone)
Dark Willow: Ta sẽ ko trả những gì ta đã lấy đâu.

Mấy thứ linh tinh:

– Trong dota 1, tên của hắn là Dirge, biệt hiệu là Undying.
– Undying ban đầu là một hero intell. Hắn ta trở thành một hero strength khi được làm lại trong patch 6.58. Tất cả skill của hắn, trừ Soul Rip đã được làm lại.
– Undying tạo ra nhiều thứ liên quan đến game L4D. Như là nhắc tới các chủng loại zombie, tên các campaign, và thậm chí là tên game.
– Câu nói khi giết Tinker “For Lamarr” (vì Lamarr) là lấy cảm hứng từ HL2. Tinker có cùng diễn viên lồng tiếng với Dr. Kleiner, người có con thú cưng headcrab tên là Lamarr. Headcrab là loài vật ngoài hành tinh chuyên tấn công vào đầu con người và ký sinh trên đó biến con người thành zombie.
– Điếu Ca (dirge) là một bản nhạc u buồn thường được phát trong các buổi tang lễ.

Nguồn: Người kể chuyện Dota 2

Bình luận
Loading...